Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: November 2025

1. Einleitung
Dieses Dokument regelt die allgemeinen Nutzungsbedingungen des Portals ch.rentals (im Folgenden als „Portal” bezeichnet), das von Bramo Sagl mit Sitz in Lugano, Schweiz, verwaltet wird.
Die Nutzung des Portals setzt die vollständige Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Nutzer (im Folgenden als „Nutzer” oder „Nutzer” bezeichnet) voraus, unabhängig davon, ob es sich um Gastgeber (Vermieter) oder Gäste (Mieter) handelt.
Wenn der Nutzer nicht beabsichtigt, diese Bedingungen vollständig zu akzeptieren, wird er gebeten, das Portal nicht zu nutzen.

2. Zweck des Dienstes
Das Portal ch.rentals bietet eine digitale Plattform, die Gastgeber und Gäste für die Veröffentlichung, Suche, Buchung und Verwaltung von kurzfristigen touristischen Vermietungen und Vermietungen mit Standort ausschließlich in der Schweiz zusammenbringt.
Bramo Sagl fungiert ausschließlich als technischer und kommerzieller Vermittler zwischen den Parteien, ohne Vertragspartei des zwischen dem Gastgeber und dem Gast abgeschlossenen Miet- oder Pachtvertrags zu sein.

3. Registrierung und Konto
Um auf die Dienste des Portals zugreifen zu können, muss der Nutzer ein persönliches Konto erstellen und dabei wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben machen.
Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Anmeldedaten und die Nutzung seines Kontos verantwortlich.
Bramo Sagl behält sich das Recht vor, Konten zu sperren oder zu schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder das Portal in unzulässiger oder betrügerischer Weise nutzen.

4. Veröffentlichung von Anzeigen
Gastgeber können Anzeigen für Immobilien oder Unterkünfte veröffentlichen, die für die kurzfristige Vermietung an Touristen bestimmt sind.
Anzeigen müssen wahrheitsgemäße und genaue Informationen enthalten, die den Schweizer Vorschriften für die Vermietung an Touristen, Sicherheit, Hygiene und lokale Genehmigungen entsprechen.
Bramo Sagl behält sich das Recht vor, Inhalte, die falsch, irreführend, rechtswidrig oder unangemessen sind, zu ändern, auszusetzen oder zu entfernen.

5. Buchungen und Verträge zwischen Nutzern
Über das Portal getätigte Buchungen stellen einen direkten Vertrag zwischen dem Gastgeber und dem Gast dar.

Bramo Sagl ist nicht Vertragspartei und übernimmt keine Verantwortung für die Qualität, Verfügbarkeit oder Konformität der angebotenen Unterkunft oder Dienstleistung.
Alle Streitigkeiten, Stornierungen oder Rückerstattungsanträge müssen gemäß den zum Zeitpunkt der Buchung vereinbarten Bedingungen direkt zwischen den Parteien geregelt werden.

6. Zahlungen und Gebühren
Das Portal kann Folgendes vorsehen:

Servicegebühren, die für Gastgeber, Gäste oder beide gelten und als Prozentsatz oder als Festbetrag berechnet werden;

Premium-Abonnements oder zusätzliche kostenpflichtige Dienste für Gastgeber (z. B. erhöhte Sichtbarkeit, Verwaltung von Inseraten, professioneller Support);

alle Transaktionskosten im Zusammenhang mit elektronischen Zahlungsmethoden.

Die Preise und Zahlungsmethoden sind auf dem Portal angegeben und können von Bramo Sagl jederzeit aktualisiert werden.
Die Zahlungen werden von externen Zahlungsdienstleistern (PSPs) gemäß schweizerischem Recht abgewickelt.

7. Stornierungen und Rückerstattungen
Die Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen werden von den Gastgebern festgelegt und in jedem Inserat mitgeteilt.
Das Portal empfiehlt Klarheit und Transparenz bei den Stornierungsbedingungen, um Streitigkeiten zwischen den Parteien zu vermeiden.
Bramo Sagl ist nicht verantwortlich für die Nichtdurchführung, Stornierung oder Änderung von Buchungen.

8. Verantwortungs
en für Benutzer Benutzer verpflichten sich:

das Portal auf rechtmäßige Weise und in Übereinstimmung mit dem Schweizer Recht zu nutzen;

keine falschen, irreführenden oder beleidigenden Inhalte veröffentlichen;

die geltenden Steuer-, Kommunal- und Tourismusvorschriften einhalten;

Verhalten Sie sich anderen Nutzern und den Mitarbeitern von Bramo Sagl gegenüber angemessen.

Der Gastgeber ist vollständig verantwortlich für die angebotene Unterkunft, deren Sicherheit, Sauberkeit, Eignung und die Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften.

9. Haftungsbeschränkung
Bramo Sagl übernimmt keine Gewähr dafür, dass das Portal frei von Fehlern, Unterbrechungen oder Störungen ist, und übernimmt keine Haftung für:

direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Portals resultieren;

Streitigkeiten zwischen Gastgebern und Gästen;

Datenverlust, Verdienstausfall oder Folgeschäden.

Die Gesamthaftung von Bramo Sagl übersteigt in keinem Fall den Betrag der tatsächlich für die Transaktion, die Gegenstand der Streitigkeit ist, erhaltenen Provisionen.

10. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte des Portals (Marken, Texte, Bilder, Layout, Software, Logos) sind ausschließliches Eigentum von Bramo Sagl oder den jeweiligen Rechteinhabern.
Jede unbefugte Vervielfältigung, Verbreitung oder Verwendung der Inhalte ist untersagt.

11. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Bramo Sagl behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern.
Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf dem Portal in Kraft.
Die fortgesetzte Nutzung des Portals nach der Veröffentlichung gilt als stillschweigende Zustimmung zu den Änderungen.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht.
Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung des Portals oder der Auslegung dieser Bedingungen ergeben, ist ausschließlich das Gericht von Lugano (Schweiz) zuständig.

13. Kontaktdaten
Bramo Sagl
Via [Adresse], 6900 Lugano – Schweiz
E-Mail: info@ch.rentals
Website: https://www.ch.rentals